La RAE define el uso correcto de la palabra “puto”

España.- Luego de que usuarios de las redes sociales empezaran a cuestionar a la Real Academia Española sobre cómo se puede emplear la palabra “puto”, ésta, a través de su cuenta oficial de Twitter, respondió dejando al público atónito.

La Real Academia de la lengua Española, respondió que, en un contexto juvenil usado por españoles, la palabra en cuestión, se utiliza como prefijo intensificador que se antepone a un adjetivo para acentuar cierta expresión.

#RAEconsultas La NGLE (13.6j: http://ow.ly/dbdp30mguCt  ) describe el uso del término malsonante «puto» como adjetivo minimizador («ni un puto duro») o para manifestar fastidio («todo el puto día»). En el argot juvenil de Esp. funciona como intensificador positivo (1/2), se lee en el perfil.

Tal vez te interesa: Netflix adaptará Cien años de soledad de Gabriel García Márquez

En sí, lo que la RAE dio a entender fue que la palabra debe usarse para hacer énfasis en una expresión, más no debe usarse como adjetivo.

#RAEconsultas …, como en «Eres el puto amo». En ese registro, además del adverbio «putamente» (‘muy’: «putamente mal»), se registra el uso de «puto» como prefijo intensificador: «Me putoencanta». Por ser un elemento átono, la grafía recomendable es univerbal. (2/2), a través de la cuenta oficial de Twitter.

Sin duda es cuestionable la manera en que todas las personas utilizan esta palabra, por lo pronto a usarla como un puto intensificador de expresiones.

Comments are closed.